ARTE · VIAGENS · CULTURAA ARTE DE VIAJAR

AS CRÓNICAS DOS POSTERS

Histórias por detrás da arte de viajar

The Poster Chronicles é a revista editorial da MyRetroPoster, que explora a arte e a história dos cartazes, artistas e ilustradores, exposições, cultura de viagem e decoração de interiores. Descubra as histórias por detrás dos cartazes de viagem de estilo vintage, os lugares e processos criativos que os inspiram, ideias práticas para expor arte em casa, novos lançamentos e perspetivas de artistas, colecionadores e colaboradores convidados.

The Poster Chronicles é a revista editorial da MyRetroPoster, que explora a arte e a história dos cartazes, artistas e ilustradores, exposições, cultura de viagem e decoração de interiores. Descubra as histórias por detrás dos cartazes de viagem de estilo vintage, os lugares e processos criativos que os inspiram, ideias práticas para expor arte em casa, novos lançamentos e perspetivas de artistas, colecionadores e colaboradores convidados. Read more Read less

The Poster Chronicles é a revista editorial da MyRetroPoster, que explora a arte e a história dos cartazes, artistas e ilustradores, exposições, cultura de viagem e decoração de interiores. Descubra as histórias por detrás dos cartazes de viagem de estilo vintage, os lugares e processos criativos que os inspiram, ideias práticas para expor arte em casa, novos lançamentos e perspetivas de artistas, colecionadores e colaboradores convidados.

Alecse’s framed Firenze triptych above a walnut console between two windows, showing the Ponte Vecchio, Florence’s rooftops and the Duomo.
História em destaque

Um tríptico de Florença, do Arno aos telhados

Há vários lugares por onde começar a olhar para Florença. Comece pelo Arno e a Ponte Vecchio dará à cidade uma linha em torno da qual se pode organizar. Comece pela cúpula da catedral e toda a vista parece elevar-se na sua direção. Comece entre os telhados e poderá demorar um pouco a decidir para onde olhar a seguir. A cidade é a mesma de cada vez. O que…

Leia a história
Looking for something?

Histórias mais recentes

Ver todas as crónicas →
Looking for something?

Escolhas do editor

Alecse, founder of Myretroposter, featured in VoyageATL’s Hidden Gems Series interview.

Entrevistas VoyageATL com Alecse: A História por Trás da Arte Soft Focus

É com enorme satisfação que partilhamos que a VoyageATL destacou Alecse, fundador da Myretroposter e criador da série Artful Travels, na sua série Hidden Gems.

A entrevista explora o percurso de Alecse, desde a infância numa família artística até à exposição de pinturas em Nova Iorque e Paris, à criação de empresas, à gestão de um resort de surf no Sri Lanka e, por fim, ao regresso a um percurso artístico a tempo inteiro através de Myretroposter.

Também permite conhecer melhor o seu processo criativo, a sua relação com as viagens, o papel da sorte na vida e nos negócios e a ideia por detrás daquilo a que chama Foco Suave.

MAIS DO QUE UM CARTAZ DE VIAGEM

… Read more
Photomontage of a Gilda film poster featuring Rita Hayworth in a pale blue gown beside a bartender in a warmly lit cocktail bar.

La Gilda: do grande ecrã à hora do aperitivo

Uma estrela de cinema, um palito de cocktail e um copo antes do almoço. A história por detrás do poster Gilda i Vermut de Cha percorre um caminho maravilhosamente indireto de Hollywood até ao bar espanhol.

Olhe para a expressão dela. As pálpebras semicerradas, o queixo erguido, os lábios que parecem prestes a dizer uma fala. Encontrou a sua luz e sabe…

… Read more
Japanese inspired botanical prints from The Herbarium series by Cha, displayed in a warm contemporary interior with earthy colours and decorative floral compositions.

Vintage Exotics™ Floresce no Herbário por Cha

As flores sempre ocuparam um lugar especial nas artes decorativas. Das gravuras japonesas em madeira aos padrões têxteis vintage e aos interiores de meados do século XX, as composições florais têm sido usadas desde há muito não apenas para representar…

… Read more
Alecse’s framed Lisboa Tram Down poster above a breakfast bar set for two, with bread, cheese and two glasses of red wine.

Como os elétricos de Lisboa dão a um poster a sensação de movimento

Observe um poster de um elétrico de Lisboa e tente seguir os carris antes de olhar para o elétrico. Onde levam? Conduzem o olhar rua abaixo, em direção a uma curva ou diretamente à frente da carruagem? É possível passar surpreendentemente muito tempo a pensar nessa pequena questão. Um poster pode manter um elétrico imóvel e dar-lhe uma forte noção de para…

… Read more

A Pequena Cidade Que Escolheu a Liberdade

Todos os meses de junho, começam a aparecer bandeiras arco-íris por Sitges. Chegam visitantes de todo o mundo. As praias ganham vida, as esplanadas continuam movimentadas até tarde e a cidade prepara-se para mais uma… … Read more

Framed travel posters above books and a vase of flowers on two yellow stools in a bright interior.

Como escolher arte que faz com que a casa pareça sua

Uma divisão bonita não é necessariamente uma divisão pessoal.

Pode ter um sofá confortável, móveis escolhidos com cuidado, uma iluminação bonita e cores que combinam na perfeição — e, ainda assim, sentir que falta algo.

Por vezes, esse elemento que falta é a arte.

Não porque todas as paredes precisem de decoração, mas porque a arte traz para uma casa algo…

… Read more
Bagan travel poster displayed in a lived in interior, illustrating how meaningful places and travel memories become part of our homes.

Porque Trazemos Lugares para Casa

Há um ritual curioso que acontece no final de quase todas as viagens.

Começamos a procurar algo para trazer para casa.

Por vezes, é deliberado. Compramos um postal, uma impressão, uma taça de cerâmica ou algo feito localmente. Por vezes, acontece quase por acaso: um bilhete que não conseguimos bem deitar fora, uma concha encontrada na praia, o cartão de um…

… Read more
Framed St Barth St Jean vintage travel poster by Alecse displayed inside a luxury hotel in Gustavia, St Barth, shown in a refined black and white tonal version.

Quando um Colecionador Dá o Exemplo: St Barth, Fouquet's e uma Edição Tonal

Uma descoberta graças a uma colecionadora

Por vezes, são os nossos colecionadores que revelam até onde chegam os nossos cartazes.

Recentemente, uma cliente contactou-nos depois de reconhecer o cartaz St Barth, St Jean em edição limitada de Alecse, exposto no Fouquet’s St Barth, em Gustavia. Tinha-o visto pela primeira vez emoldurado no hotel e teve a amabilidade de nos enviar uma fotografia.

Esta obra de arte já tinha recebido uma distinção notável: foi selecionada para integrar o volume Assouline St Barth, um livro de arte que celebra a identidade estética e a presença cultural da ilha.

Descobrir que também está presente num hotel de cinco estrelas do Grupo Barrière…

… Read more
The redesigned Poster Chronicles homepage shown as a newspaper on a wooden table, with the Lisbon tram story on the front page

Dentro da MyRetro | Edição de novembro de 2026

Novembro de 2026. The Poster Chronicles tem uma nova página inicial, MyRetroPoster é mais fácil de explorar e estamos a abrir espaço a mais vozes na revista. Eis o que mudou e o que está para vir.

Uma nova página inicial para The Poster Chronicles

Queríamos que abrir The Poster Chronicles fosse como abrir uma revista. Uma história dá o mote à edição. Os…

… Read more

O poster que não viste

« Ontem vi um poster no vosso site...». Caminham lentamente ao longo das paredes, parando aqui e ali, sorrindo ao reconhecer um destino que conhecem, descobrindo outro de que nunca tinham ouvido falar. … Read more