Un homenatge a Sitges a través de la loteria mexicana

Close-up of the Loteria Sitgetana Verano poster showing the bear symbol for Bears Week and the Catalan flag, both iconic references to Sitges culture
Limited edition Loteria Sitgetana Verano poster in a hanging frame, inspired by Mexican Lotería and featuring iconic Sitges symbols. Available in 300 prints only

 

La loteria d'estiu de Sitges: l'artístic homenatge de Cha a Sitges a través de la loteria mexicana

La nova creació de Cha, Loteria Sitgetana Verano, és una reinterpretació juganera de la tradicional Lotería mexicana, però amb un gir distintivament sitgetà. Inspirada en l'icona cultural que és Lotería Mexicana, ha preservat la majoria dels noms de les cartes mentre intercanvia il·lustracions d'icones simbòliques de Sitges. Aquesta obra d'art única celebra l'esperit d'estiu d'aquest poble mediterrani mentre rendeix homenatge a una tradició mexicana estimada.

 

The Mexican Loteria: A Cultural Icon

La Lotería Mexicana és un joc clàssic mexicà similar al bingo, que es remunta al segle XVIII quan va ser introduït pels immigrants espanyols i gradualment incorporat a la cultura mexicana. El joc consta de cartes il·lustrades, cadascuna amb un símbol o personatge específic, com ara El Corazón (el cor), El Sol (el sol), o La Corona (la corona). Durant el joc, una persona que truca anuncia les cartes, sovint utilitzant rimes o pistes poètiques, creant una experiència interactiva i animada que uneix famílies i amics.

Els jugadors pretenen completar una línia o un patró específic als seus taulers de joc, igual que al bingo. Però Lotería va més enllà de ser un joc: és una experiència artística i cultural, integrada en reunions i celebracions familiars mexicanes.

 

Photo sent by a customer showcasing the Loteria Sitgetana Verano poster framed and displayed above a stone fireplace. Gifted to her Mexican husband for his birthday, this limited-edition poster blends the iconic symbols of Sitges with the classic Mexican Lotería design

Loteria Sitgetana Verano: una versió d'un joc clàssic inspirada en Sitges

A Loteria Sitgetana Verano, Cha combina l'estètica clàssica de la Lotería mexicana amb icones locals que capturen l'essència de Sitges. Aquí hi ha alguns símbols destacats en aquesta adaptació única:

La Corona: aquesta targeta representa la corona, un cop d'ullet a les comiats de soltera tan populars a Sitges. És una tradició internacional on els amics i les dames d'honor celebren les futures núvies durant un cap de setmana de diversió, rialles i moments memorables abans del gran dia.

L'Ós: La carta de l'ós simbolitza Bears Week, un esdeveniment internacionalment famós que reuneix la comunitat LGBTQ+ cada any a Sitges per una setmana vibrant de festes. Aquesta carta celebra la diversitat i l'esperit viu que Bears Week aporta al poble cada estiu.

El Pachito: rep el nom d'un bar de Sitges, El Pachito també és un homenatge a la llegendària discoteca Pacha, la ubicació original de la qual encara es troba als turons de Sitges. Aquesta targeta celebra l'estatus emblemàtic de Sitges en el món de l'oci nocturn, com a bressol de Pacha, una de les marques de clubs més famoses, la influència de la qual s'estén a Eivissa i més enllà.

La Paloma: representada per un colom, aquesta targeta recull l'animada presència dels coloms a la platja de Sitges durant els mesos d'estiu. Aquestes aus són una part inconfusible del paisatge local, afegint-hi l'encant i l'autenticitat de les platges de Sitges.

La Palma i La Botella: il·lustrant palmeres i begudes a la platja, aquestes targetes capturen el l'ambient estiuenc per excel·lència de Sitges, on els excursionistes gaudeixen del sol mediterrani, les costes de sorra i les begudes refrescants.

Cada il·lustració de la Loteria Sitgetana s'escull acuradament per capturar un aspecte de la cultura de Sitges, alhora que es manté fidel a l'estructura i l'esperit de la loteria mexicana tradicional, combinant dos mons. en una obra d'art única i significativa.

 

Una col·lecció completa en procés? Compte amb Loteria Sitgetana Tardor-Hivern

Amb el títol Loteria Sitgetana Verano, aquest cartell fa entreveure que una nova edició podria estar en camí per a la tardor i l'hivern. Amb una paleta de colors diferent i elements de temporada exclusius dels mesos més freds de Sitges, el proper cartell promet enriquir la col·lecció. Tant els aficionats locals com els visitants podran redescobrir Sitges a través dels símbols de la tardor i l'hivern, possiblement amb icones com les celebracions de vacances a la platja o les festes d'hivern.

 

Una edició limitada de col·lecció

Loteria Sitgetana Verano està disponible en una edició limitada de 300 impressions en set mides diferents. Cada gravat està elaborat amb cura, la qual cosa la converteix en una peça valuosa tant per als col·leccionistes d'art com per als aficionats de Sitges, una celebració de l'esperit estiuenc de Sitges entrellaçat amb la tradició de la loteria mexicana.

Cha ha traduït magistralment l'ànima de Sitges en aquesta inspirada adaptació. El seu talent per reimaginar icones culturals dóna vida a aquesta obra d'art com un homenatge lúdic i una peça decorativa que celebra l'autenticitat i l'alegria de Sitges.

Més informació sobre la història del joc: https://amigoenergy.com/blog/es/la-loteria-mexicana-una-breve-historia-de-un-juego-famoso/

SOBRE LES CRÒNIQUES DEL CARTELL

Submergeix-te en The Poster Chronicles, el blog de Myretroposter on l'art es troba amb la narració. Mantingues-te al dia amb les nostres últimes notícies, incloent nous llançaments de pòsters, funcions del lloc, inauguracions de botigues i exposicions, mentre explores entrevistes a artistes, destacats de premsa i consells de decoració. Celebra el món dels pòsters de viatge d'inspiració vintage i la vida creativa amb una selecció d'articles inspiradors.

Més articles de les Cròniques del Cartell

PÒSTERS RETRO EN TENDÈNCIA

Si alguna d'aquestes et crida l'atenció, actua ràpidament, ja que aquests pòsters retro d'edició limitada poden esgotar-se ràpidament.

NaN de -Infinity