logo of The Poster Chronicles, the blog about retro poster art

Uma homenagem a Sitges através da Lotería Mexicana

Close-up of the Loteria Sitgetana Verano poster showing the bear symbol for Bears Week and the Catalan flag, both iconic references to Sitges culture
Poster edição limitada Loteria Sitgetana Verano numa moldura pendurada, inspirado na Lotería Mexicana e apresentando símbolos icónicos de Sitges. Disponível em apenas 300 impressões

 

A Loteria de Verão de Sitges: A Homenagem Artística de Cha a Sitges Através da Lotería Mexicana

A nova criação de Cha, Loteria Sitgetana Verano, é uma reinterpretação divertida da tradicional Lotería Mexicana, mas com um toque distintamente de Sitges. Inspirada pelo ícone cultural que é a Lotería Mexicana, ela preservou a maioria dos nomes das cartas, substituindo as ilustrações por símbolos icónicos de Sitges. Esta obra de arte única celebra o espírito do verão nesta vila mediterrânica enquanto presta homenagem a uma tradição mexicana muito querida.

 

A Lotería Mexicana: Um Ícone Cultural

A Lotería Mexicana é um jogo clássico mexicano semelhante ao bingo, que remonta ao século XVIII, quando foi introduzido por imigrantes espanhóis e gradualmente adotado na cultura mexicana. O jogo consiste em cartas ilustradas, cada uma representando um símbolo ou personagem específico, como El Corazón (o coração), El Sol (o sol) ou La Corona (a coroa). Durante o jogo, um anunciador chama as cartas, muitas vezes usando rimas ou pistas poéticas, criando uma experiência interativa e animada que reúne famílias e amigos.

Os jogadores tentam completar uma linha ou um padrão específico nos seus tabuleiros, tal como no bingo. Mas a Lotería vai além de ser um jogo — é uma experiência artística e cultural, entrelaçada nas reuniões familiares e celebrações mexicanas.

 

Foto enviada por um cliente mostrando o poster Loteria Sitgetana Verano emoldurado e exibido acima de uma lareira de pedra. Oferecido ao seu marido mexicano no aniversário, este poster de edição limitada combina os símbolos icónicos de Sitges com o design clássico da Lotería Mexicana

Loteria Sitgetana Verano: Uma Versão Inspirada em Sitges de um Jogo Clássico

Em Loteria Sitgetana Verano, Cha mistura a estética clássica da Lotería Mexicana com ícones locais que capturam a essência de Sitges. Aqui estão alguns símbolos de destaque nesta adaptação única:

La Corona: Esta carta representa a coroa, uma referência às festas de despedida de solteira que são tão populares em Sitges. É uma tradição internacional onde as futuras noivas são celebradas por amigas e damas de honor durante um fim de semana de diversão, risos e momentos memoráveis antes do grande dia.

El Oso: A carta do urso simboliza a Bears Week, um evento internacionalmente famoso que reúne a comunidade LGBTQ+ todos os anos em Sitges para uma semana vibrante de festividades. Esta carta celebra a diversidade e o espírito animado que a Bears Week traz à vila todos os verões.

El Pachito: Nomeada a partir de um bar em Sitges, El Pachito é também uma homenagem à lendária discoteca Pacha, cuja localização original ainda se mantém nas colinas acima de Sitges. Esta carta celebra o estatuto icónico de Sitges no mundo da vida noturna, como berço da Pacha, uma das marcas de clube mais famosas, cuja influência se estende a Ibiza e além.

La Paloma: Representada por um pombo, esta carta captura a presença animada dos pombos ao longo da orla marítima de Sitges durante os meses de verão. Estas aves são uma parte inconfundível da paisagem local, acrescentando charme e autenticidade às praias de Sitges.

La Palma e La Botella: Ilustrando palmeiras e bebidas à beira da praia, estas cartas capturam a vibração típica do verão em Sitges, onde os banhistas desfrutam do sol mediterrânico, das areias e das bebidas refrescantes.

Cada ilustração em Loteria Sitgetana é cuidadosamente escolhida para capturar um aspeto da cultura de Sitges, mantendo-se fiel à estrutura e ao espírito da tradicional Lotería Mexicana, fundindo dois mundos numa obra de arte única e significativa.

 

Uma Coleção Completa em Desenvolvimento? Fique Atento à Loteria Sitgetana Outono-Inverno

Intitulado Loteria Sitgetana Verano, este poster sugere que uma nova edição poderá estar a caminho para o outono e inverno. Com uma paleta de cores diferente e elementos sazonais únicos dos meses mais frios de Sitges, o próximo poster promete enriquecer a coleção. Fãs locais e visitantes poderão redescobrir Sitges através dos símbolos do outono e inverno, possivelmente apresentando ícones como celebrações festivas na praia ou festivais de inverno.

 

Uma Peça de Colecionador em Edição Limitada

Loteria Sitgetana Verano está disponível numa edição limitada de 300 impressões em sete tamanhos diferentes. Cada impressão é feita com cuidado, tornando-a uma peça valiosa para colecionadores de arte e fãs de Sitges — uma celebração do espírito de verão de Sitges entrelaçado com a tradição da Lotería Mexicana.

Cha traduziu magistralmente a alma de Sitges nesta adaptação inspirada. O seu talento para reinventar ícones culturais dá vida a esta obra de arte como uma homenagem divertida e uma peça decorativa que celebra a autenticidade e a alegria de Sitges.

Saiba mais sobre a história do jogo: https://amigoenergy.com/blog/es/la-loteria-mexicana-una-breve-historia-de-un-juego-famoso/

Winter Promotion: Enjoy 10% off all limited edition travel posters. Combine with RETRO15 for extra savings on purchases of 3 or more art prints

ÚLTIMOS DIAS

COMPRE 3 POSTERS E RECEBA 15% DE DESCONTO

SOBRE AS CRÓNICAS DO POSTER

Bem-vindo ao The Poster Chronicles, onde cada poster conta a sua história. Fique a par de todas as nossas últimas novidades — novos lançamentos de posters, ofertas especiais, aberturas de lojas e exposições. Explore entrevistas com artistas, artigos na imprensa, dicas de decoração, atualizações do site e muito mais.
Um espaço inspirador dedicado a posters de estilo vintage, decoração retro e vida criativa.

Mais Artigos das Crónicas do Poster