ART · TRAVEL · CULTURETHE ART OF TRAVELLING

THE POSTER CHRONICLES

라 길다: 은막에서 아페리티보 타임까지

By 알렉상드르 자르델

리타 헤이워스의 질다가 어떻게 핀초가 되었는지, 베르무트가 왜 그토록 좋은 짝인지, 그리고 Cha가 자신의 Gilda i Vermut 포스터에서 어떻게 이야기를 원점으로 되돌리는지.
Photomontage of a Gilda film poster featuring Rita Hayworth in a pale blue gown beside a bartender in a warmly lit cocktail bar.

영화배우, 칵테일 픽, 점심 전의 한 잔. Cha의 Gilda i Vermut 포스터에 얽힌 이야기는 할리우드에서 스페인 바까지 아주 에둘러 이어집니다.

그녀의 표정을 살펴보세요. 내리뜬 눈꺼풀, 치켜든 턱, 대사를 막 읊을 듯한 입술. 그녀는 자기에게 가장 잘 어울리는 빛을 찾아냈고, 그 빛을 어떻게 활용할지 정확히 압니다. 이제 다시 보세요. 이 주인공은 아페리티보입니다.

Gilda i Vermut에서 Cha는 익숙한 바 간식을 스크린 스타처럼 존재감 있게 그려냅니다. 농담은 한눈에 이해됩니다. 그 뒷이야기를 따라가면 부에노스아이레스의 카지노에서 산세바스티안의 바 카운터까지 이르게 되고, 가는 길에 베르무트 한 잔도 곁들입니다.

CHA의 Gilda i Vermut: 크림색 배경 앞, 호박색 잔 속에 올리브색 피부의 디바가 눈꺼풀을 내리뜬 채 포즈를 취하고 있습니다. 멸치로 감싼 올리브가 곁에 놓여 있습니다.
Gilda i Vermut, Cha 작. La Cantina 스페셜 시리즈, Spanish Capsule™ 컬렉션. 작품 © Cha / MyRetroPoster.

핀초보다 먼저, 그림부터

Gilda는 찰스 비더 감독, 리타 헤이워스와 글렌 포드 주연으로 1946년에 개봉했습니다. 배경은 부에노스아이레스의 카지노로, 도박은 그곳에서 벌어지는 여러 게임 중 하나일 뿐입니다. 포드가 연기한 조니 패럴은 카지노 소유주인 밸린 먼슨 밑에서 일하게 되고, 이내 고용주의 아내 길다가 과거에 알던 여자라는 사실을 알게 됩니다.

욕망과 질투, 권력이 그들 사이를 오갑니다. 시선은 비난이 되고, 애정에는 소유욕이 얽혀 있습니다. 이 영화는 누아르의 고전이지만, 가장 오래도록 기억되는 장면은 뮤지컬 공연입니다. 헤이워스가 검은 이브닝드레스를 입고 Put the Blame on Mame을 부르며 긴 검은 장갑을 벗어 던집니다. 놀라울 만큼 작은 몸짓이 엄청난 여운을 남깁니다.

길다는 팜 파탈의 아이콘이 되었습니다. 하지만 그런 꼬리표만으로 그녀를 바라보면 무언가를 놓치게 됩니다. 이 영화는 남자들이 그녀에 대해 지어내는 이야기 속에 갇힌 여인의 초상으로도 읽을 수 있습니다. 그녀는 자신을 원하는 것과 소유하는 것을 혼동하는 남자들에게 감시당하고, 평가받고, 통제당합니다. 그 긴장감이 화려함을 한층 흥미롭게 만듭니다. 그녀의 연기는 눈부시지만, 그녀를 둘러싼 세상은 조금도 자유롭지 않습니다.

길다는 어떻게 칵테일 픽을 갖게 되었나

대서양 건너편에서는 훨씬 작은 길다가 바에 자리를 잡았습니다. 전통 핀초는 그린 올리브, 멸치, 절인 기야디야 고추로 만듭니다. 이 고추는 흔히 피파라라고 불립니다. 칵테일 꼬치에 꿰면 더할 것이 거의 없습니다.

널리 알려진 지역 이야기에 따르면 그 기원은 산세바스티안의 카사 바예스에 있습니다. 도시에서 전해 내려오는 이야기에서는 이 조합이 영화의 이름을 따게 된 이유가 verde, salada y picante, 즉 초록색에 짭짤하고 매콤했기 때문이라고 합니다. 스페인어로는 이 묘사가 듣는 이에게 슬쩍 눈짓을 보냅니다. Verde는 외설적인 것을, salada는 활기차거나 재치 있는 사람을, picante는 맵다는 뜻뿐 아니라 야릇한 것을 암시할 수 있습니다.

멋진 바 이야기이지만, 어디까지나 이야기로 들려주는 것이 좋습니다. 세부 사항을 하나하나 입증할 수 있는 작명식이라기보다 지역의 전통에 가까운 이야기입니다. 산세바스티안 관광청도 이 연관성을 전설로 소개합니다. 그래도 이 이야기는 일상적인 세 가지 재료에 남다르게 영화적인 정체성을 부여했습니다.

맛은 그 명성만큼 극적이지 않습니다. 멸치는 짭짤하고 감칠맛 나는 깊이를 더하고, 고추는 식초의 새콤함과 아삭함을 더합니다. 올리브는 풍부하고 부드러운 한입을 완성합니다. 피파라는 대체로 맵지 않지만, 매운 정도는 다를 수 있습니다. 함께 먹으면 각 재료가 서로를 돋보이게 합니다. 즐거움은 고추의 매운맛을 겨루는 데 있는 것이 아니라, 작지만 균형 잡힌 맛에 있습니다.

그럼 베르무트는? 함께 곁들입니다

길다는 핀초입니다. 베르무트는 곁들일 수 있는 음료일 뿐, 전통적인 꼬치의 재료가 아닙니다. CHA의 제목 Gilda i Vermut은 카탈루냐어 i를 사용해 길다와 베르무트를 짝지었습니다.

베르무트는 와인에 허브, 뿌리, 꽃, 감귤 껍질, 향신료 같은 식물성 재료를 넣어 만듭니다. 일반적으로 알코올을 더해 도수를 높이고, 종류에 따라 단맛을 더합니다. 이름은 독일어 Wermut, 즉 쑥에서 유래했습니다. 아니스 향이 나는 술인 압생트가 아니라 식물 쑥을 가리킵니다.

향을 더한 와인은 현대적인 병보다 훨씬 오래전부터 존재했습니다. 토리노와 안토니오 베네데토 카르파노가 전통적으로 베르무트의 역사적 이정표로 꼽히는 1786년을 만든 일은 현대 베르무트의 이야기를 살펴볼 때 중요합니다. 하지만 한 사람이 베르무트라는 개념 전체를 발명했다는 절대적인 주장에는 그다지 도움이 되지 않습니다. 옥스퍼드 스피리츠 & 칵테일 컴패니언은 잘 알려진 기원 설화를 검증하기 어렵다고 지적합니다.

베르무트 지도를 따라가는 짧은 여정

토리노와 피에몬테는 여전히 이탈리아 베르무트 역사의 중심입니다. 알프스 건너편에는 돌랭으로 대표되는 샹베리만의 전통이 있습니다. 프랑스 남쪽의 누알리 프라는 에탕 드 토 근처의 마르세이앙과 연관이 있습니다. 이곳들은 음료 메뉴에 적힌 서로 바꿔 쓸 수 있는 이름이 아니라, 각기 다른 장소이자 전통입니다.

스페인에서는 카탈루냐의 레우스가 특히 중요한 기준점입니다. 이 도시 관광청은 베르무트를 산업 및 사회 역사 일부로 소개합니다. 더 남쪽의 헤레스에서는 셰리 와인으로 빚은 또 다른 베르무트를 만날 수 있습니다. 예를 들어 루스타우의 레드 베르무트에는 아몬티야도와 페드로 히메네스가 들어갑니다. 보태니컬 아래 깔리는 와인에 따라 잔 속 풍미가 크게 달라질 수 있습니다.

바에서 알아두면 유용한 구분도 있습니다. 베르무트는 한 종류의 술이고, 마티니는 1863년부터 이어져 온 브랜드입니다. 드라이 마티니는 칵테일로, 전통적으로 진과 드라이 베르무트로 만듭니다. 색이 옅다고 해서 반드시 맛이 드라이한 것도 아닙니다. 돌랭의 화이트 베르무트는 드라이보다 더 달콤합니다. 블랑, 비앙코, 드라이는 동의어로 여기기보다 라벨을 확인해 볼 만한 표현입니다.

CHA의 로테리아에서 영감을 받은 포스터 시리즈 22번 작품, 엘 베르무트. 황토색 배경에 얼음과 시트러스 가니시를 넣은 호박빛 음료, 초록 포도나무 잎이 그려져 있습니다.
Cha의 로테리아 시리즈 작품, 엘 베르무트. 작품 © Cha / MyRetroPoster.

식탁에 함께한 모두를 위한 시간

스페인에서 tomar el vermut, 카탈루냐어로는 fer el vermut은 음료를 마시는 것만큼이나 사교적인 시간을 뜻합니다. 식사 전에 만나 간단한 안주를 나누고 이야기를 이어 가는 자리죠. 길다는 이곳에 올리브, 감자칩이나 질 좋은 통조림 안주를 곁들이면 잘 어울립니다.

베르무트는 차게 내세요. 얼음을 넣고 시트러스를 곁들이거나, 취향에 따라 사이펀으로 탄산수를 조금 더해도 좋습니다. 더 달콤한 스타일이라면 음료의 부드러운 풍미가 식초와 소금의 톡 쏘는 느낌을 누그러뜨리고, 쌉쌀한 허브 향이 조화를 생기 있게 살려 줍니다. 꼭 따라야 할 정해진 공식보다는 취향에 따라 즐길 여지가 있습니다. 개봉한 병은 냉장고에 보관하세요. 주정 강화 와인도 산화되면 신선함을 잃습니다.

Cha는 이미 El Vermut에서 이 순간을 색다르게 표현했습니다. 그 작품에서는 숫자 22와 이미지 아래의 문구가 로테리아 카드를 떠올리게 합니다. 황토색 배경 위로 얼음과 말린 감귤 껍질, 넓은 초록 덩굴잎이 잔을 둘러쌉니다. 음료는 한눈에 알아볼 수 있습니다. 이제 그 음료는 이 자리를 상징하는 존재가 되었습니다.

Cha가 이야기를 다시 스크린으로 가져옵니다

Spanish Capsule™ 컬렉션의 Special Series La Cantina에 속하는 Gilda i Vermut에서 Cha는 또 다른 길을 택합니다. 영화배우의 이름을 딴 간식이 그 자체로 스타가 됩니다. 이름을 빌려 온 핀초에 영화가 다시 찾아옵니다.

커다란 잔은 거의 무대처럼 보입니다. 중앙의 인물은 짙은 올리브색 눈꺼풀과 복숭아색 입, 화려한 저녁 차림의 실루엣을 연상시키는 길고 가늘어지는 윤곽을 지녔습니다. 그 옆에는 연한 멸치에 싸여 꼬치에 꿰인 올리브가 있어, 이 모든 연출을 다시 바의 풍경으로 이끕니다. 사방으로 뻗은 작은 표시가 등장 순간을 알리고, 모서리의 작은 고리 장식은 테두리를 일부러 소박하게 꾸며 줍니다.

질감이 느껴지는 크림색 바탕 위에 올리브색 눈꺼풀, 복숭아색 입술, 표정이 살아 있는 검은 선으로 그린 CHA의 Gilda i Vermut 일러스트 세부.
몇 개의 선만으로 Gilda의 표정이 완성됩니다. 원화 세부 © Cha / MyRetroPoster.

글씨체에도 그림과 같은 자유로운 자신감이 담겨 있습니다. Gilda의 i 위에 놓인 작은 하트가 분위기를 잡아 줍니다. 검은 선이 표정을 전하고, 크림색과 올리브색, 복숭아색, 호박색이 나머지를 채웁니다. 질감이 있는 바탕과 약간 불규칙한 윤곽선은 골동품인 척하지 않으면서도 오래된 인쇄 안내문 같은 따뜻함을 더합니다.

바로 이 지점에서 Cha의 솜씨가 드러납니다. 인물을 표현하는 데 얼마나 적은 것만으로도 충분한지 말이죠. 유머에는 애정이 담겨 있고, 영화를 본 적이 없어도 이 작품을 즐길 수 있습니다. 이야기를 알고 있다면 또 다른 의미가 열립니다. 바의 간식 하나가 마치 모두가 기다려 왔다는 듯한 여유를 지닌 채 스포트라이트를 받습니다.

할리우드에서 산세바스티안까지, 바에서 벽까지, 길다는 한 번 이상 무대를 바꿔 왔습니다. 그녀는 등장할 때의 존재감은 그대로 간직하고 있습니다.

출처 및 추가로 읽을거리

영화사: BFI, 《길다》(1946); TCM, 《길다》; MoMA, 《길다》. 

핀초: 산세바스티안 관광청, 레시피와 길다의 전통; Casa Vallés; Cadena SER, 2026년 8월 10일. 

베르무트: 《옥스퍼드 스피리츠 & 칵테일 컴패니언》, “베르무트”; Carpano, 회사 연혁; Dolin, 화이트 베르무트; 마르세이앙 관광청, Noilly Prat; 레우스 관광청, 베르무트의 역사; Lustau, 헤레스 베르무트; Martini, 회사 연혁; 국제 바텐더 협회, 드라이 마티니; Gastroteca, 카탈루냐의 식사 전통; Julie Sheppard, Decanter 가이드, 2026년 8월 14일 업데이트.

일러스트: Cha의 오리지널 작품, © Cha / MyRetroPoster. 헤더: Alex의 포토몽타주. 배경 사진은 PxHere에서 가져왔으며 CC0 1.0 Universal 라이선스로 제공됩니다. 영화 《길다》(Columbia Pictures, 1946) 포스터는 별도로 추가했습니다.


알렉상드르 자르델 ·

← 포스터 연대기 All stories →

댓글 남기기

댓글 게시 전에는 반드시 승인이 필요합니다.