Sitges sommarlotteri: Chas konstnärliga hyllning till Sitges genom den mexikanska Lotería
Cha:s nya skapelse, Loteria Sitgetana Verano, är en lekfull tolkning av den traditionella mexikanska Lotería, men med en tydlig Sitges-twist. Inspirerad av den kulturella ikonen Lotería Mexicana, har hon bevarat de flesta kortnamnen samtidigt som hon bytt ut illustrationerna mot ikoniska symboler från Sitges. Detta unika konstverk hyllar sommarens anda i denna medelhavsstad samtidigt som det hedrar en älskad mexikansk tradition.
Den mexikanska Lotería: En kulturell ikon
The Lotería Mexicana är ett klassiskt mexikanskt spel liknande bingo, som går tillbaka till 1700-talet när det introducerades av spanska immigranter och gradvis antogs i mexikansk kultur. Spelet består av illustrerade kort, där varje kort representerar en specifik symbol eller karaktär, såsom El Corazón (hjärtat), El Sol (solen) eller La Corona (kronan). Under spelets gång ropar en utropare upp korten, ofta med rim eller poetiska ledtrådar, vilket skapar en interaktiv och livlig upplevelse som samlar familjer och vänner.
Spelare strävar efter att fylla en rad eller ett specifikt mönster på sina spelbräden, precis som i bingo. Men Lotería är mer än bara ett spel—det är en konstnärlig och kulturell upplevelse, vävd in i mexikanska familjesammankomster och firanden.
Loteria Sitgetana Verano: En Sitges-inspirerad version av ett klassiskt spel
I Loteria Sitgetana Verano blandar Cha den klassiska estetiken från den mexikanska Lotería med lokala ikoner som fångar essensen av Sitges. Här är några framstående symboler i denna unika anpassning:
• La Corona: Detta kort representerar kronan, en nick till möhipporna som är så populära i Sitges. Det är en internationell tradition där blivande brudar firas av vänner och tärnor under en helg fylld av skoj, skratt och minnesvärda stunder innan den stora dagen.
• El Oso: Björnkortet symboliserar Bears Week, ett internationellt känt evenemang som varje år samlar HBTQ+-gemenskapen i Sitges för en livlig vecka av festligheter. Detta kort firar den mångfald och livfulla anda som Bears Week för med sig till staden varje sommar.
• El Pachito: Namngiven efter en bar i Sitges, är El Pachito också en hyllning till den legendariska nattklubben Pacha, vars ursprungliga plats fortfarande står kvar i kullarna ovanför Sitges. Detta kort firar Sitges ikoniska status i nattlivets värld, som födelseplatsen för Pacha, ett av de mest kända klubbmärkena, vars inflytande sträcker sig till Ibiza och bortom.
• La Paloma: Representerad av en duva, fångar detta kort den livliga närvaron av duvor längs Sitges strandpromenad under sommarmånaderna. Dessa fåglar är en omisskännlig del av den lokala miljön och bidrar till charmen och äktheten på Sitges stränder.
• La Palma och La Botella: Med illustrationer av palmer och strandnära drycker fångar dessa kort den typiska sommarkänslan i Sitges, där badgäster njuter av Medelhavssolen, sandstränderna och uppfriskande drycker.
Varje illustration i Loteria Sitgetana är noggrant utvald för att fånga en aspekt av Sitges kultur, samtidigt som den förblir trogen den traditionella mexikanska Loterías struktur och anda, och blandar två världar till ett unikt och meningsfullt konstverk.
En komplett samling på gång? Håll utkik efter Loteria Sitgetana höst-vinter
Med titeln Loteria Sitgetana Verano antyder denna affisch att en ny upplaga kan vara på väg till hösten och vintern. Med en annan färgpalett och säsongselement unika för Sitges svalare månader, lovar den kommande affischen att berika samlingen. Lokala fans och besökare kommer att kunna återupptäcka Sitges genom höstens och vinterns symboler, möjligen med ikoner som högtidsfiranden på stranden eller vinterfestivaler.
En begränsad upplaga samlarobjekt
Loteria Sitgetana Verano finns som en begränsad upplaga på 300 tryck i sju olika storlekar. Varje tryck är omsorgsfullt tillverkat, vilket gör det till ett värdefullt föremål för konstsamlaren och fans av Sitges – en hyllning till Sitges sommaranda sammanflätad med traditionen av mexikansk Lotería.
Cha har mästerligt översatt själen av Sitges i denna inspirerade anpassning. Hennes talang för att omtolka kulturella ikoner ger detta konstverk liv som både en lekfull hyllning och en dekorativ pjäs som firar äktheten och glädjen i Sitges.
Lär dig mer om spelets historia: https://amigoenergy.com/blog/es/la-loteria-mexicana-una-breve-historia-de-un-juego-famoso/
